Délivrance du permis mer | Cruising Club Schweiz

{{getTranslation('widget-collection-tabs-'+value.label)}}

{{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}}
		{{c.F_ITEMNUMBER}}	{{c.F_COLLITEM_TYPE }}	{{c.bruttoWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.bruttoWithoutTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.discountWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.discountWithoutTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.nettoWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.nettoWithoutTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.taxPerPiece \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.quantity}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}}:	{{c.totalPriceWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.totalTax \| number:2}}	{{c.totalPriceWithoutTax \| number:2}}

MwSt. {{value.name}} ({{value.rate}}) {{value.tax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-discountOverall")}} {{cart.prices.discountOverall | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-totalPriceWithTax")}} {{cart.prices.totalCartWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-prepayment")}} {{cart.prices.prepayment | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

Taxes {{cart.prices.totalCartTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-selectOrderAddress")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-deliveryAddressSameAsOrder")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-deliveryAddressSameAsOrder-hint")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-billingAddressSameAsOrder")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-billingAddressSameAsOrder-hint")}}

{{getTranslation('widget-collection-labels-paymentMethod-'+key)}} {{getTranslation("widget-collection-labels-paymentMethods-inovice-hint")}}

{{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}}
	{{c.F_ITEMNUMBER}}	{{c.F_COLLITEM_TYPE }}	{{c.bruttoWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.bruttoWithoutTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.discountWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.discountWithoutTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.nettoWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.nettoWithoutTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.taxPerPiece \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}}: {{c.quantity}}	{{c.totalPriceWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.totalTax \| number:2}}	{{c.totalPriceWithoutTax \| number:2}}
{{getTranslation('widget-collection-table-labels-coupons')}}
{{getTranslation('widget-collection-couponAvialableBefore')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.valueAvailable}} {{getTranslation('widget-collection-couponAvialableAfter')}} {{collectionConfiguration.currency}} {{c.couponInfo.availableAfterRedeem}} {{getTranslation('widget-collection-table-labels-expiredItem')}}	{{-c.totalPriceWithTax \| number:2}} {{-c.totalPriceWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

MwSt. {{value.name}} ({{value.rate}}) {{value.tax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-discountOverall")}} {{cart.prices.discountOverall | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-totalPriceWithTax")}} {{cart.prices.totalCartWithTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-prepayment")}} {{cart.prices.prepayment | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

Taxes {{cart.prices.totalCartTax | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressesSummaryTitle")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressSummary-orderAddress")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressSummary-deliveryAddress")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressSummary-billingAddress")}}

Vielen Dank für deine Bestellung!

Eine Auftragsbestätigung mit allen Details deiner Bestellung wird in Kürze an deine E-Mail-Adresse gesendet.

Merci beaucoup pour ta commande !

Une confirmation de commande avec tous les détails de ta commande sera envoyée sous peu à l'adresse e-mail que tu as indiquée.

{{getTranslation("widget-collection-confirmation-orderNumber")}}: {{cart.id}}

{{getTranslation("widget-collection-table-labels-quantity")}}: {{c.F_QUANTITY}}

{{getTranslation('widget-collection-table-labels-name')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-number')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-type')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-bruttoWithoutTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-discountWithoutTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-nettoWithoutTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-taxPiece')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-quantity')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalTax')}}	{{getTranslation('widget-collection-table-labels-totalPriceWithoutTax')}}
	{{c.F_ITEMNUMBER}}	{{c.F_COLLITEM_TYPE }}	{{c.bruttoWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.bruttoWithoutTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.discountWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.discountWithoutTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.nettoWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.nettoWithoutTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.taxPerPiece \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.quantity}}		{{c.totalPriceWithTax \| number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}	{{c.totalTax \| number:2}}	{{c.totalPriceWithoutTax \| number:2}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-totalToPay")}} {{cart.prices.totalToPay | number:2}} {{collectionConfiguration.currency}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressesSummaryTitle")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressSummary-orderAddress")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressSummary-deliveryAddress")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressSummary-billingAddress")}}

MENÜ

[msg]

PREMIÈRE DÉLIVRANCE

Tu as rempli toutes les conditions? Tu peux alors demander ton permis mer. Tu trouveras ici toutes les informations sur la délivrance du permis hauturier.

Documents nécessaires

Certificat d’examen en original
Attestation de l’expérience pratique en mer conformément à l’ordonnance avec la signature originale du skipper
Permis bateau cantonal de la catégorie concernée (copie)
Attestation du cours de premiers secours (copie, veuille noter: Cours de premiers secours, le cours de BLS.AED n’est pas suffisant)
Attestation médicale de la vue (formulaire CCS, certifié par un médecin ou un opticien, ne dépassant pas 1 an, original)
Attestation de la capacité auditive (formulaire CCS, certifié par un médecin ou un acousticien, ne dépassant pas 1 an, original)
Formulaire pour saisie de données complété et signé
Photo de passeport en vigueur
Passeport ou carte d’identité (copies sur les deux côtés de la carte d’identité)

Emoluments

CHF 250.- (frais en accord avec l’article 2a de la régulation du permis de navigation sportive)

ÉCHANGE DE PERMIS MER

Ton permis hauturier est déjà un peu usé ou tu souhaites échanger ton ancien permis contre un plus récent au format carte de crédit? Nous te délivrerons ton nouveau permis mer.

Documents nécessaires

Ton permis hauturier original (il te sera retourné)
Formulaire de saisie de données complété et signé
Photo de passeport en vigueur
Passeport ou carte d’identité (copies sur les deux côtés de la carte d’identité)

Emoluments

CHF 150.- (frais en accord avec l’article 2a de la régulation du permis de navigation sportive)

DUPLICATA

Tu as perdu ton permis mer, on te l'a volé ou tu ne le trouves tout simplement plus? Nous te fournissons un duplicata.

Documents nécessaires

Une note écrite attestant de la perte.
Formulaire de saisie de données complété et signé
Photo de passeport en vigueur
Passeport ou carte d’identité (copies sur les deux côtés de la carte d’identité)
Si ton permis a été délivré par un centre d'examen qui n'est plus en activité, nous avons besoin en plus de
Permis bateau cantonal de la catégorie concernée (copie)
Si possible une copie du permis perdu ou
Des documents provenant de l’examen théorique

Si ton permis a été délivré par un organe d'examen qui n'est plus actif, nous avons également besoin d'un document supplémentaire:

Copie du permis de conduire cantonal pour bateaux
Si possible : une copie du permis qui a été perdu ou
Documents relatifs à l'examen théorique de l'époque

Emoluments

CHF 150.- (frais en accord avec l’article 2a de la régulation du permis de navigation sportive)

MODIFICATION

Tu portes un nouveau nom de famille, tu t'es débarrassé de tes lunettes ou il y a quelque chose d'autre qui est pertinent pour le permis mer? Fais-le adapter chez nous.

Documents nécessaires

Note écrite concernant le changement, par exemple un extrait du registre familial si un changement de nom a eu lieu
Ton permis mer original
Formulaire de saisie de données complété et signé
Photo de passeport en vigueur
Passeport ou carte d’identité (copies sur les deux côtés de la carte d’identité)

Emoluments

CHF 150.- (frais en accord avec l’article 2a de la régulation du permis de navigation sportive)

AVEC LE PERMIS MER SUR LES MERS LOINTAINES - TOUTES LES INFORMATIONS SUR LA DELIVRANCE

PREMIÈRE DÉLIVRANCE

Documents nécessaires

Emoluments

ÉCHANGE DE PERMIS MER

Documents nécessaires

Emoluments

DUPLICATA

Documents nécessaires

Emoluments

MODIFICATION

Documents nécessaires

Emoluments

Forme de soumission

Procédure après réception de votre demande

Où envoyer?

CRUISING CLUB DE SUISSE CCS

{{getTranslation('widget-collection-tabs-'+cart.steps[cart.activeStep].label)}}

{{getTranslation("widget-collection-tabs-Address Check")}}

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressesSummaryTitle")}}

Vielen Dank für deine Bestellung!

Merci beaucoup pour ta commande !

{{getTranslation("widget-collection-labels-addressesSummaryTitle")}}

AVEC LE PERMIS MER SUR LES MERS LOINTAINES - TOUTES LES INFORMATIONS SUR LA DELIVRANCE

PREMIÈRE DÉLIVRANCE

Documents nécessaires

Emoluments

ÉCHANGE DE PERMIS MER

Documents nécessaires

Emoluments

DUPLICATA

Documents nécessaires

Emoluments

MODIFICATION

Documents nécessaires

Emoluments

Forme de soumission

Procédure après réception de votre demande

Où envoyer?